Marisa González Martín (Bilbao, 1955)
Artista con un gran sentido de la responsabilidad y del trabajo. Vuelca todo su esfuerzo en el aprendizaje de todas las técnicas que se le ponen a su alcance y en resolver la obra con el mayor virtuosismo posible. Su obra totalmente figurativa, solamente se ha atrevido a salir de este corte en la pintura de las camisetas. Plantea sus trabajos pensando en el destinatario a quien le regalará su nueva pintura, disfrutando de la experimentación en los nuevos procesos que se le brindan.
Lanaren eta erantzukizunaren zentzu handia duen artista da. Eskura jartzen zaizkion teknika guztiak ikasten gogor ahalegintzen da, baita obra ahal bezain birtuosismoz bukatzen ere. Bere obra erabat figuratiboa da; kamisetak margotzean baino ez da ausartu estilo horretatik urruntzen. Bere lanak planteatzean hartzailea du gogoan, pintura berria hartzaileari oparituko baitio, eskaintzen zaizkion prozesu berriekin esperimentatzean gozatuz.
An artist with a great sense of responsibility. She puts all her effort into learning all the techniques that are available and tackling her work with the greatest virtuosity possible. Her totally figurative painting has been applied to t-shirts and each of her designs has the recipient in mind at all times, she clearly enjoys experimentation of the new processes that are offered to her.
